SekolahBahasaInggris.com

Tag: #surat dalam bahasa inggris

  • Contoh Surat Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) Dalam Bahasa Inggris Dan Artinya

    Contoh Surat Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) Dalam Bahasa Inggris Dan Artinya

    Contoh Surat Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) Dalam Bahasa Inggris Beserta Dengan Artinya

     

    Membahas mengenai sebuah surat baik dalam bahasa indonesia maupun dalam bahasa inggris pasti sudah tidak asing lagi bagi sahabat SBI. Surat ternyata banyak jenis nya, dari mulai surat yang formal seperti surat izin, surat pengunduran diri, surat pemesanan barang dan lain sebagainya hingga surat yang tidak formal dari mulai surat cinta, surat untuk ibu, surat untuk sahabat dan lain-lain.

    Berbicara mengenai surat dalam bahasa inggris, sahabat SBI perlu tau apa itu surat atau letter. Surat atau letter merupakan sebuah tulisan dalam bahasa inggris yang memiliki fungsi sebagai media berkomunikasi ketika kita tidak dapat bertemu dengan orang yang kita ajak bicara.

    Mengenai sebuah surat dalam bahasa inggris, pada materi kali ini kita akan membahas mengani surat yang berhubungan dengan pemberhentian kerja, seperti apakah? langsung di simak saja ya 🙂

    Check Materi Penting SBI Lainnya :

    Contoh Surat Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) Dalam Bahasa Inggris Beserta Dengan Arti
    Contoh Surat Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) Dalam Bahasa Inggris Beserta Dengan Arti

     

    Surat Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) Dalam Bahasa Inggris Beserta Dengan Artinya Lengkap

     

    Dalam dunia kerja, terutama dunia kerja yag berhubungan dengan instansi ataupun perusahaan resmi kita pasti sering berurusan dengan hal surat menyurat, bila kan melamar sebuah pekerjaan, kita pasti juga akan mengirimkan surat lamaran kerja atau ketika kita akan berhenti dari sebuah pekerjaan tentu saja kita juga akan mengirimkan surat pengunduran diri kepada perusahaan tersebut.

    Lalu bagaimana dengan surat pemberhentian kerja? dalam dunia kerja juga dikenal adanya surat pemberhentian kerja. Berikut ini akan kita pelajari cara menulis surat pemberhentian ataupun surat pemutus hubungan kerja dalam bahasa inggris.

    Contoh Surat Pemutusan Hubungan Kerja Dalam Bahasa Inggris

    THE LETTER OF TERMINATION OF EMPLOYMENT RELATIONSHIPS
    Number: II/PT. CTT/LAYOFFS/VI/2019
    To The Designation,
    Jojon Subagja Sdr.
    On Site
    Subject: Letter Of Termination Of Employment Relationships
    With Respect,
    With respect to the existence of a company efficiency program in an effort to balance the cost of the company’s operations in accordance with the existing number of employees in this case resulted in the existence of kepenguruasan restructuring and narrowing labor, CITRA TRADA TRUCK doing a partial reduction of employees.
    With respect to such matters, PT CITRA TRADA TRUCK decided to:
    Suspend (termination of employment) and Sdr Jojon Subagja.
    Thereby, calculated from the date of 12 June, 2019 Year working relationship with Sdr. Jojon Subagja declared has ended.
    On behalf of our company conveys a lot of thanks for the loyalty this Sdr. selamai Jojon Subagja gave, and if in the future the company’s progress is getting better, then we will offer the opportunity for Brother Jojon Subagja rejoined in pt. CITRA TRADA TRUCK.
    Central Jakarta, June 5, 2019
    PT. CITRA TRADA TRUCK
    Candra Hadi
    Manager
    The letter of termination of employment relationships have been read, understood and accepted.
    (Terjemahan)
    SURAT PEMUTUSAN HUBUNGAN KERJA
    Nomor : II/PT.CTT/PHK/VI/2019

    Kepada Yth,
    Sdr. Jojon Subagja
    Di-Tempat

    Perihal : Surat Pemutusan Hubungan Kerja

    Dengan Hormat,
    Sehubungan dengan adanya program efisiensi perusahaan dalam upaya untuk menyeimbangkan biaya operasional perusahaan sesuai dengan jumlah karyawan yang ada yang dalam hal ini mengakibatkan adanya restrukturisasi kepenguruasan serta penyempitan tenaga kerja, maka dengan ini PT. CITRA TRADA TRUCK melakukan pengurangan sebagian karyawan.

    Sehubungan dengan hal tersebut, maka dengan ini PT. CITRA TRADA TRUCK memutuskan untuk:

    Memberhentikan (pemutusan hubungan kerja) dengan Sdr. Jojon Subagja

    Dengan demikian maka terhitung mulai tanggal 12 Bulan Juni, Tahun 2019 hubungan kerja dengan Sdr. Jojon Subagja dinyatakan sudah berakhir.

    Atas nama perusahaan kami menyampaikan banyak terimakasih atas loyalitas yang selamai ini Sdr. Jojon Subagja berikan, dan apabila dikemudian hari progres perusahaan semakin membaik, maka kami akan menawarkan kesempatan untuk Saudara Jojon Subagja kembali bergabung di PT. CITRA TRADA TRUCK.

    Jakarta Pusat, 5 Juni, 2019
    PT. CITRA TRADA TRUCK

    Candra Hadi
    Manager

    Surat Pemutusan Hubungan Kerja ini telah dibaca, dimengerti dan diterima.

    Jojon Subagja
    Karyawan

    Tembusan : Direktur

    Jojon Subagja
    Employees
    Cc: Director
    AFFIDAVIT
    Number: 1/SP/VI/2019
    With respect to the letter of termination of employment relationships of PT. CITRA TRADA TRUCK per date 5 June 2019, then I hereby:
    Name: Jojon Subagja
    This accept and agree with all the decisions of the company and for that I state will not prosecute any case on the basis of any pretext and in any media in the future against PT. CITRA TRADA TRUCK after I sign this Waiver.
    This statement is made and signed in Jakarta on Thursday the 5th year 2019
    Jojon Subagja
    Employees
    After you sign a waiver accepting termination of the working relationship you should request a letter job experience so that you can use to process the submission of the application inside another.
    (Terjemahan)
    SURAT PERNYATAAN
    Nomor : 1/SP/VI/2019

    Sehubungan dengan Surat Pemutusan Hubungan Kerja dari PT. CITRA TRADA TRUCK per tanggal 5 bulan Juni tahun 2019 , maka dengan ini saya :

    Nama : Jojon Subagja

    Dengan ini menerima dan menyetujui semua keputusan perusahaan dan untuk itu Saya menyatakan tidak akan menuntut hal apapun atas dasar dan dalih apapun di media manapun dikemudian hari terhadap PT. CITRA TRADA TRUCK setelah Surat Pernyataan ini saya tandatangani.

    Surat Pernyataan ini dibuat dan ditandatangani di Jakarta pada hari Kamis tanggal 5 tahun 2019

    Jojon Subagja
    Karyawan

    Seusai anda menandatangani surat pernyataan menerima pemutusan hubungan kerja sebaiknya anda meminta surat pengalaman kerja agar dapat anda gunakan untuk proses pengajuan lamaran diperusahaan lain.

    THE LETTER OF TERMINATION OF EMPLOYMENT RELATIONSHIPS
    Number: … …/PT. CEG–HR/LAYOFFS/V/2014
    Subject: Letter Of Termination Of Employment Relationships
    To The Designation,
    Sdr. Tugiyat
    In
    Place
    With Respect,
    With respect to the results of the performance evaluation of the brother for 4 (four) months, we assess no enhancement and performance improvement of discipline and responsibility of the job. Therefore, we decided not to continue the contract of employment (termination of employment) and Sdr. Tugiyat. Thus, calculated from the date of 26 (twenty-six) months may, 2014 working relationship between PT. Brilliant Global Era with Sdr. Tugiyat is declared to have ended.
    On behalf of the institution, we deliver a lot of thanks for this brother during the performance.
    Such a letter of termination of employment relationships, we pass, thank you.
    Jakarta, may 12, 2014
    Pt. Brilliant Era Of Global
    Adi Candra Main
    Human Resources Manager
    The letter of termination of employment relationships have been read, understood and accepted.
    Tugiyat
    Employees
    (Terjemahan)
    SURAT PEMUTUSAN HUBUNGAN KERJA
    Nomor : …… /PT.CEG-HR/PHK/V/2014

    Perihal : Surat Pemutusan Hubungan Kerja
    Kepada Yth,
    Sdr. Tugiyat
    Di
    Tempat

    Dengan Hormat,
    Sehubungan dengan hasil evaluasi kinerja saudara selama 4 (empat) bulan terakhir, kami menilai tidak ada peningkatan dan perbaikan kinerja dari sisi kedisiplinan dan tanggungjawab pekerjaan. Oleh karena itu, maka kami memutuskan untuk tidak melanjutkan kontrak kerja (pemutusan hubungan kerja) dengan Sdr. Tugiyat. Dengan demikian, terhitung mulai tanggal 26 (dua puluh enam) bulan Mei, tahun 2014 hubungan kerja antara PT. Cemerlang Era Global dengan Sdr. Tugiyat dinyatakan sudah berakhir.
    Atas nama lembaga, kami menyampaikan banyak terima kasih atas kinerja yang selama ini saudara berikan.
    Demikian surat pemutusan hubungan kerja ini kami sampaikan, terima kasih.

    Jakarta, 12 Mei, 2014
    PT. Cemerlang Era Global

    Adi Candra Utama
    Human Resources Manager

    Surat Pemutusan Hubungan Kerja ini telah dibaca, dimengerti dan diterima.

    Tugiyat

    Karyawan

    Semoga surat pemutusan hubungan kerja tersebut dapat bermanfaat bagi sahabat SBI dan dapat menjadi sebuah referensi belajar yang baik 🙂

  • Pengertian, Syarat Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

    Pengertian, Syarat Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

    Pengertian, Syarat Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

     

    Jika pada materi sebelumnya kita telah membahas mengenai beberapa surat dalam bahasa inggris, kali ini kita akan membahas hal yang sama, namun berbeda dengan tema yag sebelumnya. Kali ini berhubungan dengan surat yang berbentuk formal atau resmi dalam bahasa inggris, yaitu surat mutasi kerja. Sahabat SBI pernah mendengar mengenai surat mutasi kerja? mungkin sebagian ada yang sudah dan ada yang belum, baiklah langsung saja ke penjelasanya.

    Pengertian, Syarat Dan Contoh "Surat Mutasi Kerja" Dalam Bahasa Inggris
    Pengertian, Syarat Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

     

    Definisi, Penjelasan Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

     

    Apasih surat mutasi kerja? Bagi sahabat SBI yang orang tuanya atau mungkin sahabat SBI sendiri adalah seorang pegawai baik pegawai swasta maupun pegawai negri pasti sudah sangat mengenal dengan istilah mutasi ataupun surat mutasi kerja.

    Surat mutasi kerja merupakan sebuah surat yang digunakan oleh pegawai swasta maupun pemerintah untuk dipindah tugaskan karena suatu alasan tertentu. seperti misalnya karena ikut sang suami atau karena harus kembali ke kampung halaman.

    Jika di Indonesia sendiri, ketika mengajukan surat mutasi kerja, harus melampirkan beberapa persyaratan sebagai berikut :

    • Fotokopi SK
    • Fotokoipi SK terakhir
    • Fotokopi SK pindah Milik suami
    • Fotokopi Kartu Pegawai
    • Fotokopi DP3

    Agar miudah mendapatkan ACC, pastikan bahwa persayaratan yang diajukan lengkap, dan juga surat ditulis dengan jelas.

    Contoh Surat Mutasi Kerja Dalam Bahasa Inggris

     

    Banda Aceh, may 28, 2015
    Subject: Application For Moving Tasks
    To The Designation,
    Regent …..
    Staffing Agency Head Cq.
    In–
    The city. …..
    With respect,
    I signed below:
    Nama : …………………………….
    NIP : ………………………………
    Rank/Goals. Space: a young Stylist level I/III. b
    Position: First Teacher
    Work Units: JUNIOR Country…………………….. Aceh Province
    I hereby apply for the job of moving education service District Government … … to the local governments … … … … … …. As for the intent and purpose of this was to move me closer with family (husband), a company based in the County … … … … … …. East Java Province.
    As consideration for the father with this attached I pass:
    1. Copy of SK CPNS
    2. Copy of the DECISION of CIVIL SERVANTS
    3. A copy of the last Rank
    4. Copy of Card Clerk
    5. A copy of the last year of the DP3
    6. A copy of the last Diploma
    7. List of Publications
    So I submit this petition, presumably that Mr can grant it and over the attention, thank you.
    Respect Me,
    ……………………………….., S.Pd
    NIP. …………………………………
    (Terjemahan)
    Banda Aceh, 28 Mei 2015

    Perihal : Permohonan Pindah Tugas

    Kepada Yth,
    Bupati …..
    Cq. Kepala Badan Kepegawaian
    Di –
    Kota …..

    Dengan hormat,
    Saya yang bertanda tangan dibawah ini :

    Nama : …………………………….
    NIP : ………………………………
    Pangkat/Gol. Ruang : Penata Muda Tingkat I/III.b
    Jabatan : Guru Pertama
    Unit Kerja : SMP Negeri …………………….. Provinsi Aceh

    Dengan ini saya mengajukan permohonan pindah tugas dari Dinas Pendidikan Pemerintah Kabupaten …… ke Pemerintah Daerah ……….. Adapun maksud dan tujuan kepindahan saya ini adalah guna mendekatkan diri dengan keluarga (suami) yang berdomisili di Kabupaten ……….. Provinsi Jawa Timur.

    Sebagai bahan pertimbangan bagi Bapak bersama ini terlampir saya sampaikan :

    1. Fotocopy SK CPNS
    2. Fotocopy SK PNS
    3. Fotocopy Pangkat Terakhir
    4. Fotocopy Kartu Pegawai
    5. Fotocopy DP3 Tahun Terakhir
    6. Fotocopy Ijazah Terakhir
    7. Daftar Riwayat Hidup

    Demikian permohonan ini saya ajukan, kiranya Bapak dapat mengabulkannya dan atas perhatian Bapak saya ucapkan terima kasih.

    Hormat Saya,

    ……………………………….., S.Pd
    NIP. …………………………………

    Subject: solicitation of Mutations Between instances of Banda Aceh, may 28, 2015
    Appendix: 6 Pieces
    To The Designation:
    The Head Of The Ministry Of Religion
    Banda Aceh
    In–
    Place
    With respect,
    Along with this letter, I signed below:
    Name: Suharmi S. Pdi
    NIP: 2001 1 xxxxxxxx xxxx
    Job/position: CIVIL/religious teacher MTSN 1 Banda Aceh
    The/Rank: Level I/Stylist IIId
    Education: Strata 1 IAIN Ar-Raniry Banda Aceh
    Number Tel. : 0852 6765 xxxx
    Intends to apply for government agencies moved Banda Aceh to East Aceh Religious Ministry with reasons to follow the husband who works in East Aceh district Religious Court.
    Based on information from the principal State Ment Simpang Ulim need teachers of Islam because many will retire. In addition to the reasons above, and given the discipline I have match criteria is needed, I also intend to further enhance the work experience that I have as well as develop a hierarchy and career I had.
    As consideration, I attach:
    1. Life-History list.
    2. copy SK CPNS
    3. the DECREE of CIVIL SERVANTS
    4. copy of certificate
    5. copy the certificate Work Husband
    6. Fitting the latest photos.
    So our plea, to be considered. Over the care and attention we say thank you.
    Respect Me,
    Suharmi S. Pdi
    (Terjemahan)
    Perihal : Permohonan Mutasi Antar Instansi Banda Aceh, 28 Mei 2015
    Lampiran : 6 Lembar

    Kepada Yth:
    Kepala Kementerian Agama
    Kota Banda Aceh
    Di –
    Tempat

    Dengan hormat,
    Bersama surat ini, Saya yang bertanda tangan di bawah ini:

    Nama : Suharmi S.Pdi
    NIP : xxxxxxxx 2001 1 xxxx
    Pekerjaan/Jabatan : PNS/Guru Agama MTSN 1 Banda Aceh
    Golongan/Pangkat : Penata Tingkat I/IIId
    Pendidikan : Strata 1 IAIN Ar-Raniry Banda Aceh
    Nomor Telp. : 0852 6765 xxxx

    Bermaksud mengajukan permohonan pindah instansi dari Pemerintah Kota Banda Aceh ke Kementerian Agama Kabupaten Aceh Timur dengan alasan mengikuti suami yang bekerja di Pengadilan Agama Kabupaten Aceh Timur.

    Berdasarkan informasi dari Kepala Sekolah Madrasah Tsanawiyah Negeri Simpang Ulim membutuhkan tenaga pengajar Agama Islam dikarenakan banyak yang akan pensiun. Selain alasan diatas serta mengingat disiplin ilmu yang saya miliki sesuai dengan kriteria yang dibutuhkan, saya juga bermaksud untuk lebih meningkatkan pengalaman kerja yang saya miliki serta mengembangkan jenjang dan karir yang saya miliki.

    Sebagai bahan pertimbangan, saya lampirkan:

    1. Daftar Riwayat Hidup.
    2. Foto copy SK CPNS
    3. Foto copy SK PNS
    4. Foto copy sertifikat
    5. Foto copy Surat Keterangan Kerja Suami
    6. Pas foto terbaru.

    Demikian permohonan kami, untuk dapat dipertimbangkan. Atas perhatian dan perhatiannya kami ucapkan terima kasih.

    Hormat Saya,

    Suharmi S.Pdi
     

    Demikian Penjelasan Mengenai surat mutasi kerja dalam bahasa inggris, semoga dapat menjadi referensi bagi sahabat SBI untuk membuatnya 🙂

    Check Materi Penting SBI Lainnya :

  • Contoh Lengkap “Surat Keterangan Sakit Dari Dokter” Dalam Bahasa Inggris

    Contoh Lengkap “Surat Keterangan Sakit Dari Dokter” Dalam Bahasa Inggris

    Contoh Lengkap “Surat Keterangan Sakit Dari Dokter” Dalam Bahasa Inggris

     

    Sebagai seorang manusia biasa sahabat SBI pasti pernah mengalami sakit bukan? hal tersebut merupakan suatu hal yang wajar, karena memang terkadang tubuh kita membutuhkan waktu untuk beristirahat secara maksimal dan karena hal tersebut tidak terpenuhi, maka kita pun akan jatuh sakit.

    Ketika sakit, tentu saja aktivitas kita akan terganggu, dari mulai sekolah, berangkat ke kampus, berangkat bekerja dan lain sebagainya. ketika tidak berangkat melaksanakan aktivitas, tentu kita akan meminta izin bukan? seperti seorang pelajar yang harus meminta izin kepada guru bahwa kita tidak dapat mengikuti pelajaran seperti biasanya.

    Izin pun bisa kita lakukan dengan mengirimkan surat, baik surat yang ditulis oleh wali kita, ditulis oleh kita sendiri ataupun yang ditulis oleh dokter seperti surat keterangan sakit.

    Surat keterangan sakit dari dokter tentu saja lebih resmi dibanding dengan surat izin yang kita tulis sendiri ataupun yang ditulis oleh wali kita. Lalu bagaimana jika ternyata kita harus menuliskan surat keterangan sakit tersebut dengan bahasa inggris? bagaimana cara nya dan format membuatnya? Yuk kita simak materi di bawah ini 🙂

    Contoh Lengkap "Surat Keterangan Sakit Dari Dokter" Dalam Bahasa Inggris
    Contoh Lengkap “Surat Keterangan Sakit Dari Dokter” Dalam Bahasa Inggris

     

    Definisi Dan Kumpulan Contoh Surat Keterangan Sakit Dari Dokter Dalam Bahasa Inggris

     

    Surat keterangan sakit merupakan sebuah surat yang ditujukan kepada sebuah instansi baik sekolah, kantor, rumah sakit sebagai suatu keterangan bahwa kita tidak dapat melakukan aktivitas seperti biasanya.

    Surat keterangan sakit yang berasal dari dokter tidak memiliki format tertentu, hanya saja harus ada kepala surat atau kop surat dari rumah sakit atau klinik dan juga keterangan keharusan istirahat beberapa hari.

    Berikut Contoh Surat Keterangan Sakit Dari Dokter Dalam Bahasa Inggris :

    LETTER
    Signed below explains that:
    Name: Zurra
    Date of birth: 29 November 1994
    Occupation: Student
    Address: Banda Aceh
    On Physical examination is currently in a State of pain, so the need to rest for five days, from July 10 to November 15, 2015.
    Such certificate is granted to known and used as necessary.
    Aceh Besar, 09 November 2015
    Doctor Testers/Examiner
    (name of physician)
    (Terjemahan)

    SURAT KETERANGAN SAKIT

    Yang bertanda tangan dibawah ini menerangkan bahwa :

    Nama : Zurra
    Tanggal Lahir : 29 November 1994
    Pekerjaan : Mahasiswa
    Alamat : Banda Aceh

    Pada pemeriksaan Jasmani saat ini dalam keadaan sakit, sehingga perlu beristirahat selama 5 hari, dari tanggal 10 sampai 15 November 2015.

    Demikian surat keterangan ini diberikan untuk diketahui dan dipergunakan seperlunya.

    Aceh Besar, 09 November 2015
    Dokter Penguji / Pemeriksa

    (nama dokter)

    THE HOSPITAL
    Address:
    DOCTOR AFFIDAVITS
    Signed below explains that:
    Nama : ……………………………….
    Gender: L/P age: … … … … … years
    Occupation: … … … … … … … … … … … ….
    Alamat : …………………………………………………………………………
    Based on results of the checks have been performed, the patient is in a State of pain, so the need to rest during the … … … … … days, from the date of … … … … … … … s/d … … … … … … … ….
    Diagnosis:………………………………………………………….
    Such affidavits are given, to be known and used properly
    Banjarnegara,………………………
    The Physician Examiner,
    (Name Of Physician)

    RUMAH SAKIT
    Alamat :

    SURAT KETERANGAN DOKTER

    Yang bertanda tangan dibawah ini menerangkan bahwa :
    Nama : ……………………………….
    Jenis Kelamin : L/P Umur :……………tahun
    Pekerjaan : ……………………………….
    Alamat : …………………………………………………………………………

    Berdasar hasil pemeriksaan yang telah dilakukan, pasien tersebut dalam keadaan sakit, sehingga perlu beristirahat selama ………..hari, dari tanggal …………………s/d……………..

    Diagnosa : ………………………………………………………….

    Demikian surat keterangan ini diberikan, untuk diketahui dan dipergunakan sebagaimana mestinya

    Banjarnegara, ………………………
    Dokter Pemeriksa,

    ( Nama Dokter )

    Demikian Contoh Surat keterangan sakit dari dokter dalam bahasa inggris, semoga bermanfaat dan dapat menjadi referensi bagi sahabat SBI 🙂

  • 3 Contoh Surat Cinta Paling Menyentuh Hati Untuk ‘SEORANG AYAH’ Dalam Bahasa Inggris

    3 Contoh Surat Cinta Paling Menyentuh Hati Untuk ‘SEORANG AYAH’ Dalam Bahasa Inggris

    3 Contoh Surat Cinta Paling Menyentuh Hati Untuk ‘SEORANG AYAH’ Dalam Bahasa Inggris

     

    Berbicara Mengenai sosok ayah berarti sedang berbicara mengenai sosok laki-laki yang menjadi pahlawan pertama dan cinta pertama seorang anak. Ayah merupakan sosok laki-laki yang mengajarkan banyak hal kepada anak-anak nya dengan cara yang berbeda dari seorang ibu, yaitu dengan cara diam nya. Dari ayah kita dapat belajar bagaimana mengasihi tanpa batas, dari ayah kita belajar bagaimana sebuah perjuangan yang tanpa lelah, dari ayah kita belajar bagaimana cara bertanggung jawab. Sosok ayah menjadi idola tersendiri bagi anak-anak nya selain ibu.

    Best Man In the World 'DADDY'
    Best Man In the World ‘DADDY’

    Pernah mendengar bahwa cinta pertama seorang anak perempuan adalah ayahnya? dan pernah mendengar pahlawan pertama bagi anak laki-laki juga ayahnya? hal itu mungkin benar adanya, bila kita melihat ulang bagaimana kasih sayang seorang ayah yang di berikan kepada putra-putri nya. Saat ini, banyak sekali puisi-puisi  nan indah juga surat cinta nan istimewa untuk bidadari kita di dunia yaitu ibu, namun bagaimana dengan ayah? sosok laki-laki yang mungkin sedikit terlupakan dalam hidup namun peran nya dalam hidup kita juga tiada tiara.

    Berikut ini surat cinta yang dapat kita berikan kepada ayah sebagai ucapan rasa sayang dan rasa bangga kita karna telah memilikinya yang mungkin dapat sahabat SBI jadikan referensi mengirimkan surat cinta kepada ayah.

    Contoh Surat Cinta Untuk Ayah Dalam Bahasa Inggris

     

    A DADDY
    A DADDY

     

    Assalamu’alaikum Wr. Wb.
    Daddy…
    Do you know, this is my first love letter
    Special love letter I dedicate to you.
    As a sign of love and my dear you.
    Daddy …
    Thee only man who loved and loves me unconditionally.
    The faithful keep and guide me without know tired.
    That there is always a moment of happy and sad without know the tired.
    Daddy

    mory recording wonderful moments.

    Everything looks real in the frame of the longs.
    your smile, your hug, your kiss … all tasted just passed.
    Daddy …
    We always have a little secret.
    A secret between a Daddy and his little daughter.
    Secrets of the unknown to anyone including mom.
    Daddy …
    Remember you, when we spend time together.
    Constructing the despair and hope through scratches–scratches.
    Or drown in the world of the imagination result purely fictitious people.
    Daddy …
    Thou art the father‘s number one for me.
    That always believe and support for whatever I do.
    Although sometimes I’m behaving mischievously and disappointing.
    Daddy…
    You are the hero in my eyes.
    That was always there when I need your help.
    Even though sometimes I was too selfish and act as
    Daddy …
    I miss the warm of your hug.
    Athan time praying to reverberate, I’m lazy depart from the mattress.
    Thou hug you , and immediately took me to fulfil my duty.
    Daddy …
    I miss your smile node.
    When the Sun is shining fiercely, I ran greet you.
    Hope there is something for me and I’m never disappointed because of that.
    Daddy …
    I miss your voice melodious.
    Natural greeted at dusk, I always sit arround you.
    While you hear the chanting verses from the word of mouth.
    Daddy …
    I miss the soft of your swipe.
    When the night before, I hard shut my eyes.
    Thou art faithful to keep me company while telling stories until I fell asleep innocent.
    Daddy …
    No one feels more decades father went leave me.
    Left me in pain up to my chest feels claustrophobic.
    And make my heart seemed to stop beating.
    Daddy …
    But I’m sure your love will not be diminished for me.
    That gave me the power to erect and stepped forward.
    To meet tomorrow with new expectations.
    Daddy …
    I know, you will always there to keep me
    But my heart could feel the warm of your mercy.
    Daddy …
    Now I’m not a little princess again.
    I’m no longer to be angry if my desire is not obeyed.
    iam not the daughter who will do the dangerous thing again
    Daddy …
    Now that I’ve grown up.
    I always remember my promise on you.
    I will always to make mom be happy.
    Daddy …
    Even so, sometimes I envy with my friends.
    They can still feel such great attention from their daddy.
    And can share a lot of things freely.
    Daddy…
    Sometimes I was also hit by fears that critically.
    Fear of upsetting and make Daddy mad.
    Because I know too hard live everything without the guidance of a you.
    Daddy …
    Sometimes I wish the wonders to come.
    you still besides me and we joke together.
    Although I realize it is just mere dreams.
    Daddy …
    Maybe now we are not together anymore like I used to.
    But you will always the eternal life in my memory.
    And I will not let anyone tear it out from me.
    Daddy …
    All that’s left now is merely a string of prayer.
    May you always get the best in nature there.
    And later we can get together again in heaven.
    Amiiinnnnnnnn … … … … … ….
    Wassalamu’alaikum Wr. Wb.
    Cuddle and kiss
    Your daughter
    (Terjemahan)

    Assalamu’alaikum Wr. Wb.

    Ayah…
    Taukah engkau, ini adalah surat cinta pertamaku.
    Surat cinta yang khusus aku persembahkan untukmu.
    Sebagai tanda cinta dan sayangku padamu.

    Ayah…
    Engkau satu-satunya lelaki yang menyayangi dan mencintaiku tanpa syarat.
    Yang setia menjaga dan membimbingku tanpa mengenal kata lelah.
    Yang selalu ada saat senang dan sedihku tanpa mengenal kata bosan.

    Ayah…
    Masih teringat jelas dalam rekaman ingatanku saat-saat indah dulu.
    Semuanya tampak nyata dalam bingkai rindu.
    Senyumanmu, pelukanmu, ciumanmu…semua terasa baru saja berlalu.

    Ayah…
    Kita selalu punya rahasia kecil berdua.
    Rahasia antara ayah dan putri kecilnya.
    Rahasia yang tidak diketahui siapapun termasuk sang bunda.

    Ayah…
    Ingatkah engkau, saat kita menghabiskan waktu bersama.
    Merangkai asa dan harapan lewat goresan-goresan penuh warna.
    Atau tenggelam dalam dunia imajinasi hasil rekaan orang semata.

    Ayah…
    Engkau ayah nomor satu untukku.
    Yang selalu percaya dan mendukung untuk apapun yang aku lakukan.
    Walau terkadang aku bertingkah nakal dan mengecewakan.

    Ayah…
    Engkaulah pahlawan dimataku.
    Yang selalu ada saat aku membutuhkan bantuanmu.
    Walau terkadang aku terlalu egois dan bertindak sesuka hatiku..

    Ayah…
    Aku rindu hangat pelukanmu.
    Saat adzan shubuh berkumandang, aku malas beranjak dari kasur.
    Engkau segera merengkuhku dan mengajakku tuk menunaikan kewajibanku.

    Ayah…
    Aku rindu simpul senyummu.
    Saat matahari bersinar garang, aku berlari menyambutmu.
    Berharap ada sesuatu untukku dan aku tak pernah kecewa karena itu.

    Ayah…
    Aku rindu merdu suaramu.
    Saat senja menyapa alam, aku selalu duduk dipangkuanmu.
    Sembari mendengar lantunan ayat-ayat Kalam dari bibirmu.

    Ayah…
    Aku rindu lembut belaianmu.
    Saat malam menjelang, aku sulit memejamkan mataku.
    Engkau setia menemaniku sembari bercerita sampai aku terlelap lugu.

    Ayah…
    Tak terasa lebih satu dasawarsa ayah pergi meninggalku.
    Meninggalkanku dalam kepedihan hingga dadaku terasa sesak.
    Dan membuat jantungku seolah berhenti berdetak.

    Ayah…
    Tapi aku yakin cinta ayah takkan berkurang untukku.
    Yang memberiku kekuatan untuk tegak dan melangkah maju.
    Menyongsong hari esok dengan harapan-harapan baru.

    Ayah…
    Aku tau, ayah akan selalu ada tuk menjagaku.
    Meski tak bisa kuraba dengan tangan kasarku.
    Tapi hatiku bisa merasakan hangat kasihmu.

    Ayah…
    Sekarang aku bukan putri kecil ayah yang dulu lagi.
    Aku bukan lagi putri ayah yang ngambek jika keinginanku tidak dituruti.
    Bukan lagi putri ayah yang suka melakukan hal-hal aneh dan membahayakan diri sendiri.

    Ayah…
    Sekarang aku sudah dewasa.
    Aku selalu ingat janjiku pada ayah.
    Akan selalu membahagiakan bunda bagaimanapun caranya.

    Ayah…
    Meski begitu, terkadang aku iri dengan sahabat-sahabatku.
    Mereka masih bisa merasakan perhatian begitu besar dari ayahnya.
    Dan bisa berbagi banyak hal dengan leluasa.

    Ayah…
    Terkadang aku juga dilanda ketakutan yang teramat sangat.
    Takut mengecewakan dan membuat ayah marah.
    Karena aku tau terlalu sulit menjalani semuanya tanpa bimbingan ayah.

    Ayah…
    Terkadang aku berharap keajaiban datang.
    Ayah masih disampingku dan kita bercanda bersama.
    Meski aku sadar itu hanyalah impian semata.

    Ayah…
    Mungkin sekarang kita tak bersama lagi seperti dulu.
    Namun ayah selalu hidup abadi dalam kenanganku.
    Dan takkan aku biarkan siapapun merampasnya dariku.

    Ayah…
    Yang tersisa kini hanyalah untaian doa.
    Semoga ayah selalu mendapatkan yang terbaik di alam sana.
    Dan kelak kita bisa berkumpul lagi dalam surga-Nya.

    Amiiinnnnnnnn………..

    Wassalamu’alaikum Wr. Wb.

    Peluk dan cium
    Putrimu

     

    A DADDY
    A DADDY

     

    You’re never tired of loving me
    Love me and teach me
    You have provided the best education that you can afford
    Prepare me to become the new generation successor Nations, successor of religion
    when I was small …
    You’re cuddle with chanting the verses of the Holy Qur’an

    and introduce me with the beautiful world

    No matter how tired you are,
    No matter how much the burden of your shoulder,
    No matter what it out as hard as
    You’re always giving their time, set aside a portion of your time
    Just for kidding me 
    Just for laugh with me
    A warm smile , fine said, you said
    Gently caress your mercy
    I missed
    I missed all of that
    Want to hug you
    No, not the one you’re waiting for a reply from me
    However, only a success
    Yes, the success of which is blessed,
    That would be a special gift for you
    Thousands of thanks will never quite
    And I know
    Not my never being able to reward you
    Only with my love, I hope able to fun timesin your old time
    With an unbroken prayer, I hope it can be with you later before in his paradise

    I love you

                                                    (Terjemahan)
    Kau yang tak pernah lelah mencintaiku dengan penuh kasih
    Menyayangiku tanpa pamrih, mengajari dan mendidikku sedari kecil
    Kau telah berikan pendidikan terbaik yang kau mampu
    Mempersiapkan ku menjadi generasi baru, penerus bangsa, penerus agama

    Kala ku kecil…
    Kau menimangku dengan lantunan ayat-ayat suci Al-Qur’an
    Kau bersenandung salawat saat menggendongku manja
    Mengenalkanku akan indahnya dunia dengan keagungan-Nya

    Tak peduli betapa lelah dirimu,
    Tak peduli berapa banyak beban dipundakmu,
    Tak peduli sesulit apa masalahmu
    Kau selalu menyempatkan, menyisihkan sebagian waktumu
    Hanya untuk bercanda ria denganku
    Hanya untuk tertawa bersamaku

    Senyum hangat dibibirmu, halus tutur katamu
    Lembut belaian kasihmu
    Aku rindu

                                                Aku rindu semua itu
    Ingin memelukmu

    Bukan, bukan balasan yang kau tunggu dariku
    Namun kesuksesan, hanya sebuah kesuksesan
    Ya, kesuksesan yang barokah,
    Yang akan menjadi kado istimewa untukmu

    Ribuan terimakasih takkan pernah cukup
    Dan ku tau,
    Tak kan pernah ku mampu membalasmu
    Hanya dengan baktiku, kuharap mampu menyenangkan masa tuamu
    Dengan doa yang tak terputus, ku harap dapat menghantarkanmu kelak ditaman surga-Nya
    Aku Mencintaimu

     

    A DADDY
    A DADDY

     

    Dear Dad,
    There are so many things I’d like to tell you face to face. I either lack the words or fail to find the time or place. But in this special letter, Dad, you’ll find, at least in part, the feelings that the passing years have left in my heart. The memories of childhood days and all that you have done to make our home a happy place and growing up such fun.

    I can still recall the walks we took, the games we played; those confidential chats we had while resting in the shade. This letter comes to thank you Dad, for needed words of praise; the counsel and the guidance, too, that shaped my growing-up days. No words of mine can tell you, Dad, the things I really feel; but you must know my love for you is lasting, warm, and real.

    You made my world a better place and, through the coming years, I’ll keep these precious memories as cherished souvenirs.

    (Terjemahan)

    Ada begitu banyak hal yang saya ingin beritahukan kepada Anda dengan tatap muka. Saya tidak memiliki kata-kata atau gagal untuk menemukan waktu atau tempat. Tapi dalam Surat khusus ini, ayah, Anda akan menemukan, setidaknya sebagian, perasaan yang lewat tahun telah meninggalkan dalam hatiku. Kenangan masa kecilku dan semua yang Anda lakukan untuk membuat rumah kami tempat yang bahagia dan tumbuh dewasa yang menyenangkan.
    aku masih ingat saat kita pergi jalan-jalan, permainan yang kami mainkan; obrolan yang kita obrolkan saat beristirahat di tempat teduh. Surat ini datang sebagai ucapan terimakasih, untuk kata-kata pujian; nasihat dan bimbingan, juga, aku tumbuh. Ada kata-kata ku dapat memberitahu mu, ayah, hal-hal yang aku benar-benar merasa; Tapi engkau harus tahu cintaku padamu abadi, hangat, dan nyata.
    engkau membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik dan, melalui tahun-tahun mendatang, aku akan menyimpan kenangan berharga ini sebagai souvenir yang berharga.

    Semoga Dapat menjadi referensi dan sayangi terus ayah mu ya sampai kapan pun 🙂