SekolahBahasaInggris.com

Tag: #apa itu idiom

  • Perbedaan Dan Penjelasan ‘Idiom vs Proverb’ Dalam Bahasa Inggris Lengkap

    Perbedaan Dan Penjelasan ‘Idiom vs Proverb’ Dalam Bahasa Inggris Lengkap

    Perbedaan Dan Penjelasan ‘Idiom vs Proverb’ Dalam Bahasa Inggris Lengkap

     

    Perbedaan Dan Penjelasan 'Idiom vs Proverb' Dalam Bahasa Inggris Lengkap
    Perbedaan Dan Penjelasan ‘Idiom vs Proverb’ Dalam Bahasa Inggris Lengkap

     

    Tema materi kita kali ini berhubunga dengan idiom dan juga proverb dalam bahasa inggris. Apa yang sahabat SBI ketahui mengenai idiom dan proverb? Sama-sama membahas mengenai sebuah kata dan juga kalimat dalam bahasa inggris bukan?meskipun bentuk kalimat nya hampir sama, idiom dan proverb tetap saja memiliki makna yang berbeda. Berikut ini penjelasan dari masing-masing nya.

    IDIOM

    Dalam bahasa inggris, idiom is a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words, dalam bahasa indonesia, Idiom merupakan kelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu dimana artinya tidak dapat ditebak dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah.

    Ada beberapa contoh idiom dalam bahasa inggris, berikut ini contohnya dalam kalimat.

    1. we win on account you (kami menang berkat mu)
    2. I come to his family and they are with open arms (aku datang ke keluarga nya da mereka menyambut dengan hangat)
    3. I wash to one’s hand in that group (aku menolak untuk berada di grup itu)
    4. That girl loves blowing her own trumpet (Gadis itu suka menceritakan dirinya sendiri)
    5. We will workrain and shine (kami akan bekerja tidak perduli apa yang akan terjadi)
    6. That law is a dead letter (hukum itu sudah tidak bisa digunakan lagi)

    PROVERB

    Dalam bahasa inggris, proverb is a short pithy saying in general use, stating a general truth or piece of advice. Dengan kata lain, Proverb merupakan gabungan beberapa kata yang membentuk suatu kalimat yang berisi kalimat yang berbentuk nasihat. Proverb dalam bahasa indonesia disebut dengan peribahasa.

    Contoh :

    • All the glitter is not gold (semua yang bersinar bukanlah emas)
    • Birds of a feather flock together (orang-orang yang memiliki kesamaan akan saling tertarik satu sama lainya)

    Bagimana sahabat SBI apakah cukup mudah dipahami? gampang ya membedakan antara idiom dan proverb? jangan bingung lagi ya dalam menggunakan nya 🙂

    Check Juga Materi Penting SBI Lainnya :

  • Penjelasan Idiom “Make it Dan Make For” Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat

    Penjelasan Idiom “Make it Dan Make For” Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat

    Penjelasan Idiom “Make it Dan Make For” Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat

     

    Penjelasan Idiom "Make it Dan Make For" Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat
    Penjelasan Idiom “Make it Dan Make For” Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat

    Dalam bahasa inggris, idiom is a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g., rain cats and dogs, see the light ). Dengan kata lain, atau dalam bahasa indonesia, idiom merupakan Idiom adalah kelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu dimana artinya tidak dapat ditebak dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah.

    Nah, berikut ini ada dua bentuk idiom dalam bahasa inggris yang hampir sama karena menggunakan kata make, yaitu make it dan make for. Seperti apa penjelasan nya? Yuk langsung aja kita simak 🙂

    MAKE FOR

    Make for merupakan bentuk idiom dalam bahasa inggris yang memiliki arti menuju. Berikut ini contoh kalimat nya.

    Contoh :

    • I make for the office alone (aku menuju kantor sendiri)
    • she makes for his house (dia menuju rumahnya)
    • we make for the campus together (kami menuju kampus bersama sama)
    • we make for the market to buy something (kami menuju pasar untuk membeli sesuatu)
    • my family make for the wedding’s building (keluargaku menuju gedung pernikahan)
    • I will make for your heart (aku akan menuju hati mu)
    • They will make for the school (mereka akan menuju sekolahan)
    • Sinta and Dian make for the hill (sinta dan dia menuju bukit)

    MAKE IT

    Make it merupakan bentuk idiom dalam bahasa inggris, make it memiliki arti berhasil, berikut ini contoh kalimat nya dalam bahasa inggris.

    Contoh :

    • I make it to win in this competition (aku berhasil untuk menang di kompetisi ini)
    • Andi made it in this exercise (andi berhasil di latihan ini)
    • Chika make it in this competition (chika berhasil di kompetisi ini)
    • My parents wish I make it someday (ayahku berharap aku berhasil suatu saat nanti)
    • I make it! (aku berhasil)
    • I make it to forget you (aku berhasil untuk melupakan mu)

    Semoga dapat menjadi referensi belajar untuk sahabat SBI ya 🙂

    Check Juga Materi Penting SBI Lainnya :

  • Kumpulan IDIOM Diawali Dengan Huruf ‘B’ Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat

    Kumpulan IDIOM Diawali Dengan Huruf ‘B’ Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat

    Kumpulan IDIOM Diawali Dengan Huruf ‘B’ Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat

     

    Kumpulan IDIOM Diawali Dengan Huruf 'B' Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat
    Kumpulan IDIOM Diawali Dengan Huruf ‘B’ Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat

     

    Hallo sahabat SBI, materi bahasa inggris kita kali ini berkaitan dengan idiom dalam bahasa inggris ya? Sahabat SBI pasti paham ka apa yang dimaksud denga idiom dalam bahasa inggris?

    Okay, sedikit flash back mengenai apa itu idiom, dalam bahasa inggris, idiom is a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g., rain cats and dogs, see the light ).

    Dalam bahasa indonesia, idiom merupakan  kelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu dimana artinya tidak dapat ditebak dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah.

    Idiom sendiri memiliki banyak jenisnya dan salah satunya adalah idiom yang diawali dengan huruf B, seperti apa kira-kira? simak berikut ini ya 🙂

    1.Bad Mouth

    Yaitu bentuk idiom ketika kita mengatakan hal yang buruk kepada seseorang.

    Contoh :

    • You should stop to bad mouthing me (kamu harus berhenti mengatakan hal buruk padaku)
    • can you stop bad mouthing me? (dapatkah kamu berhenti mengatakan hal buruk pada ku?)
    • I promise I will not bad mouth again (aku berjanji aku tidak akan mengatakan hal buruk lagi)

    2.Be Afraid Of

    Be afraid of merupakan bentuk idiom yang memiliki arti takut.

    Contoh :

    • I am afraid of the dark (aku takut akan kegelapan)
    • I know that she is afraid of the dark (aku tau bahwa dia takut gelap)
    • Sinta is afraid of something which dangerous (sinta takut akan sesuatu yang berbahaya)

    3.Be all ears

    Be all ears memiliki arti tertarik dengan apa yang dikataka oleh orang lain.

    Contoh :

    • I hear him all ears (aku tertarik mendengarkanya)
    • she is all ears with my story (dia tertarik mendengar ceritaku)
    • I think everybody are all ears with my romance (aku pikir setiap orang tertarik untuk mendengarkan cerita cintaku)

    4.Be at loss

    Yaitu bentuk idiom dari bingung karena tidak tau apa yang harus dikerjakan.

    Contoh :

    • I am at loss today (aku bingung mau mengerjakan apa hari ini)
    • when you go, I am at loss (ketika kamu pergi, aku bingung mau mengerjakan apa)
    • After our relationship is broken, I am at loss (setelah hubunga kita hacur, aku tidak tau lagi apa yang harus dikerjakan)

    5.Be Broke

    Yaitu bentuk idiom yang memiliki arti tidak punya uang.

    Contoh :

    • I am broke now, so I can not buy you something (aku tidak punya uang sekarang, jadi aku tidak dapat membeli sesuatu)
    • she is broke and she borrows money to me (dia tidak memiliki uang dan dia meminjam uang pada ku)
    • he is broke and need money (dia tidak memiliki uang dan membutuhkan uang)

    6.Be Close Up To

    Yaitu bentuk idiom yang memiliki arti dekat.

    Contoh :

    • I am close up to your family (aku dekat dengan keluargamu)
    • we are close up to each other (kami dekat satu sama lain)
    • I am close up with him (aku dekat dengan nya)

    Nah, bagaimana sahabat SBI mudah bukan memahami idiom denga awalan huruf B? semoga dapat menjadi referensi belajar bagi sahabat SBI semua ya 🙂

  • 5 Bentuk Idiom Dalam Bahasa Inggris Yang Berhubungan Dengan Fashion Beserta Contoh Kalimat

    5 Bentuk Idiom Dalam Bahasa Inggris Yang Berhubungan Dengan Fashion Beserta Contoh Kalimat

    5 Bentuk Idiom Dalam Bahasa Inggris Yang Berhubungan Dengan Fashion Beserta Contoh Kalimat

     

    5 Bentuk Idiom Dalam Bahasa Inggris Yang Berhubungan Dengan Fashion Beserta Contoh Kalimat
    5 Bentuk Idiom Dalam Bahasa Inggris Yang Berhubungan Dengan Fashion Beserta Contoh Kalimat

    Bagi sebagian orang, fashion merupakan suatu hal yang teramat sangat penting, karena fashion yang bik dapat menunjang penampilan seseorang. Apakah sahabat SBI salah satu dari penyuka fashion?

    Jika iya, artikel kali ini sangat cocok sekali untuk sahabat SBI semua karen berhubungan dengan fashion. Materi kali ini juga ada kaitanya dengan idiom. Sahabat SBI sering mendengarnya bukan?

    Jika dalam bahasa inggris, idiom is a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g., rain cats and dogs, see the light ). Jika dalam bahasa indonesia, idiom merupakan kelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu dimana artinya tidak dapat ditebak dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah.

    Nah, berikut ini admin akan memberikan sebuah contoh idiom dalam bahasa inggris namun berhubungan dengan fashion, seperti apa kira-kira? Langsung simak ya sahabat SBI 🙂

    1.Dressed To Kill

    Yang dimaksudkan disini yaitu memakai suatu hal agar seseorang memperhatikan mu, jika dalam bahasa inggris maka diartikan wearing attractive clothes to make people notice you.

    Contoh :

    • she wears this jeans is dressed to kill (dia memakai jeans ini untuk mencari perhatian)
    • I think this cloth will dress to kill (aku pikir baju ini akan menjadi pusat perhatian)
    • Don’t use that, it’s dress to kill (jangan gunakan itu, itu adalah pakaian yang dapat menjadi pusat perhatian)

    Check Juga Materi Penting SBI Lainnya :

    2. Tighten Your Belt

    Idiom ini jika dalam bahasa inggris adalah Spend less money than previously atau dengan kata lain yaitu lebih berhemat.

    Contoh :

    • Now, he tighten his belt (sekarang dia lebih berhemat)
    • I ask you to tighten your belt (aku meminta mu untuk lebih berhemat)
    • Plese, tighten your belt now (tolong hematlah sekarang)

    3.Below The Belt

    Idiom ini memiliki arti tidak dapat diterima atau tidak mendapatkan perlakuan yang adil, dengan kata lain adalah diskriminasi.

    Contoh :

    • Your attitude is below the belt for someone (tingkahmu itu sudah merupakan sebuah diskriminasi untuk seseorang)
    • Never below the belt to all (jangan pernah bersikap diskriminasi pada semua)
    • She thinks that I below the belt with her (dia pikir bahwa aku bersikap diskriminasi terhadapnya)

    4.Have Ants In your Pants

    Yang dimaksud dengan idiom ini yaitu perasaan gelisah sehingga duduk pun menjadi tidak nyaman lagi.

    Contoh :

    • I see you like have ants in your pants (aku melihat mu seperti orang yang sedang gelisah)
    • I have ants in your pants and I should move now (aku merasa gelisah dan aku harus pindah sekarang)

    5.Fit Like a Glove

    Idiom ini memiliki arti menggunakan ukuran yang tepat untuk suatu hal.

    Contoh :

    • before use the cloth, you should fit like a glove (sebelum menggunakan baju, kamu harus menggunakanya dengan ukuran yag tepat)
    • she always look for a cloth fit like a glove (dia selalu mencari baju yag memiliki ukuran yang tepat)

    Cukup mudah kan ya sahabat SBI, semoga bermanfaat ya untuk sahabat SBI semua 🙂

  • 5 Kumpulan Idiom ‘ALL’ Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh

    5 Kumpulan Idiom ‘ALL’ Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh

    5 Kumpulan Idiom ‘ALL’ Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh

    Idiom banyak kita temukan dalam kalimat bahasa inggris, jika dalam bahasa indonesia idiom merupakan bentuk pribahasa, Idiom memiliki banyak jenis atau macam dan salah satunya adalah idiom dengan awalan all.

    Namun, sebelum membahas lebih jauh mengenai idiom all dalam bahasa inggris, sahabat SBI harus paham terlebih dahulu apa yang dimaksud dengan idiom.

    Dalam bahasa inggris, Idiom is a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g., rain cats and dogs, see the light ). Sedangka dalam bahasa indonesia, Idiom merupakan kelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu dimana artinya tidak dapat ditebak dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah.

    Berikut ini contoh idiom dalam bahasa inggris yang diawali dengan kata All, check this out 🙂

    Check Juga Materi Penting SBI Lainnya :

    5 Kumpulan Idiom 'ALL' Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh
    5 Kumpulan Idiom ‘ALL’ Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh

    1.ALL DAY LONG (Sepanjang Hari)

    Contoh :

    • I will do this task all day long (aku akan mengerjakan tes ini sepanjang hari)
    • I am tired because I should do this task (aku lelah karena aku harus mengerjakan tes ini)
    • In holiday, I will stay at home all day long (pada hari libur, aku akan tinggal sepanjang hari)
    • we will together all day long (kita akan bersama sama sepanjag hari)

    2.ALL DRESSED UP (Berpakaian Rapi)

    Contoh :

    • I will be all dress up in that party (aku akan berpakaian rapi di pesta itu)
    • the students are all dressed up (murid-murid berpakaian rapi)
    • people are all dressed up to go to party (orang-orang berpakaian rapi untuk pergi ke pesta itu)

    3.ALL EARS (Mendengar Dengan Seksama)

    Contoh :

    • he listens me all ears (dia mendengarkan aku dengan seksama)
    • you should hear the lecturer all ears (kamu harus mendengarkan dosen dengan seksama)
    • will you hear me all ear? (akankah kamu mendengarkan aku dengan seksama?)

    4.ALL OVER THE MAP (Diluar Topik Yang Dibicarakan)

    Contoh :

    • you talk about something all over the map (kamu bercerita tentang sesuatu diluar topik pembicaraan)
    • I think this conversation is all over the map (aku pikir percakapan ini diluar topik pembicaraan)
    • Do you thing that my speech is all over the map? (apakah kamu pikir pidato ku diluar topik pembicaan?)

    5.ALL OF SUDDEN ( Secara Tiba-Tiba)

    Contoh :

    • there is a girl come all of the sudden (ada seorang gadis yang datang secara tiba-tiba)
    • All of sudden this door close (dengan tiba-tiba pintunya tertutup)
    • All of sudden the wether is cold (dengan tiba-tiba cuacanya dingin)

    Nah, itu tadi penjelasa mengenai idiom all dalam bahasa inggris, semoga sahabat SBI dapat memahaminya denga baik ya 🙂

  • 7 Bentuk Idiom Yang Sering Dipakai Oleh Native Speaker

    7 Bentuk Idiom Yang Sering Dipakai Oleh Native Speaker

    7 Bentuk Idiom Yang Sering Dipakai Oleh Native Speaker

     

    7 Bentuk Idiom Yang Sering Dipakai Oleh Native Speaker
    7 Bentuk Idiom Yang Sering Dipakai Oleh Native Speaker

     

    Dalam bahasa inggris, terutama dalam kalimat bahasa inggris, kita sering emndengar mengenai idiom bukan? Idiom banyak digunakan oleh para pembelajar bahasa inggris dan juga banyak digunakan oleh para native speaker atau penutur asli bahasa inggris.

    Lalu apa sebenarnya yang dimaksud dengan idiom dalam bahasa inggris?  Idiom adalah kelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu dimana artinya tidak dapat ditebak dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah

    Idiom memiliki banyak sekali macam nya dan setiap kata mengisyaratkan makna tertentu.

    Namun, pada kesempatan kali ini, admin ingin memberikan 7 bentuk atau 7 contoh idiom dalam bahasa inggris yang sering digunakan oleh native speaker atau penutur asli bahasa inggris.

    Check Juga Materi Penting SBI Lainnya :

    1.Go Bananas (Temperamental/Mudah Emosi)

    Contoh :

    • If I do not pass the examination, my parents will go bananas (jika aku tidak lulus ujian, orangtuaku akan emosi)
    • she like to go bananas! (dia sering emosi)
    • are you one of the student who go bananas? (apakah kamu salah satu dari murid yang mudah emosi)
    • My father will go bananas if I come home late (ayahku akan mudah emosi jika aku datang telambat)

    2.Under The Weather (Tidak Enak Badan)

    Contoh :

    • I feel under the weather today, So I can not go to school (aku merasa tidak enak badan sekarang, sehingga aku tidak pergi ke sekolah)
    • Do you feel under the weather? (apakah kamu merasa tidak enak badan?)
    • I don’t know why I feel under the weather (aku tidak tau mengapa aku merasa tidak enak badan)
    • do you have medicine? I feel under the weather (apakah kamu memiliki obat? aku merasa tidak enak badan)

    3.Over The Moon (Merasa Bahagia)

    Contoh :

    • I feel over the moon now because I can meet you (aku merasa sangat bahagia sekarang, karena aku bisa bertemu dengan mu)
    • why you look like over the moon? (mengapa kamu tampak bahagia?)
    • Do you feel over the moon now? (apakah kamu merasa sangat bahagia sekarang?)
    • we will feel over the moon if we can gether with our family (kami akan merasa sangat bahagia apabila kami dapat berkumpul dengan keluarga kami)

    4.Tough Cookie (Tahan Banting)

    Contoh :

    • I feel that he is a tough cookie (aku rasa dia adalah seseorang yang tahan banting)
    • why do you feel you can be a tough cookie?(mengapa kamu merasa kamu dapat menjadi seseorang yang tahan banting?)
    • we will be tough cookie together in this competition (kami akan menjadi tahan banting bersama-sama di kompetisi ini)
    • my father is tough cookie man (ayahku adalah seorang laki-laki yang tahan banting)

    5.Time Flies (Waktu Berlalu Sangat Cepat)

    Contoh :

    • when I with you, I feel that time flies so fast (ketika aku bersama mu, aku merasa waktu berlalu sangat cepat)
    • Do you know why time flies so fast? (kamu tau mengapa waktu berlalu sangat cepat?)
    • I remember about my senior high school and I think that My time flies so fast (aku ingat tentang masa SMA dan aku berfikir bahwa waktuku berlalu sangat cepat)
    • can you stop the time? it flies so fast (dapatkah kamu menghentikan waktu? dia berlalu sangat cepat)

    6.Out Of The Blue (Secara Tiba-Tiba)

    Contoh :

    • I don’t know why that girl cries out of the blue (aku tidak tau mengapa gadis itu menangis secara tiba-tiba)
    • he comes to my dormitory out of the blue (dia datang ke tempat kos ku secara tiba-tiba)
    • I love him out of the blue (aku mencintainya secara tiba-tiba)
    • I hate him without a reason, it outs of the blue (aku membencinya tanpa alasan, ini terjadi secara tiba-tiba)

    7.Once In A Blue Moon (Sesuatu Yang Jarang Terjadi)

    Contoh :

    • I think that this event is once in a blue moon (aku pikir bahwa peristiwa ini adalah sesuatu yang jarang terjadi)
    • it is once in a blue moon (ini adalah sesuatu yang jarang terjadi)
    • he seldom to visit us again and once in a blue moon (dia jarang mengunjungi kami lagi dan ini sesuatu yang jarang terjadi)
    • He studies hard and once in a blue moon (dia belajar dengan rajin dan ini merupakan sesuatu yang jarang terjadi)

    Bagiamana sahabat SBI apakah materi tersebut cukup mudah untuk dipahami? semoga sahabat SBI dapat memahaminya dengan baik ya 🙂