Kumpulan Contoh Cerita Binatang dalam Bahasa Inggris ( Rabbit and Lion ) + Artinya Terbaru
Hai Sahabat SBI dirumah! Kali ini admin memberikan contoh fabel dalam bahasa inggris beserta artinya tentang Si Kancil dan Singa. Tentunya kita sering mendengar dongeng ini sewaktu kecil. Tetapi berikut ini admin memberikan kisah si kancil dan Snga dalam Bahasa Inggris. Check This Out!
Text 1
Rabbit and Lion
Once upon a time, there carried on an extremely savage lion in the woodland. He generally set out for some chasing and killed different creatures consistently. Creatures that lived in the timberland were stressed over it. At last they met up to see the lion.
“O awesome lion! You are exceptionally solid and courageous. Beginning from today, you are the lord in this woodland! “One of them said.
“Groarrrrr! I am the person who expected to be the ruler! “The lion said.”In any case, in the event that you kill such a large number of creatures consistently, we will all be no more. At that point in what manner would you be able to be a lord in the event that you don’t have individuals! “One of them said.
“From today you don’t have to chase any longer in light of the fact that one of us would go to see you as your nourishment regular” said another creature.
The lion at long last concurred. He no more chased in the forested areas. He’s simply sitting tight for alternate creatures came to him as his nourishment consistently. Until one day, the ball was in rabbit’s court to meet him. He made sense of how to escape from the lion. At that point he came past the point of no return deliberately so that the lion was truly eager.
“Groaarrrrrh,, why are you so long and why just a rabbit! You’re not going to make me fulfilled! “The lion hollered.”Cool off, sir, I was here with my 12 families. Anyway, on our way they were caught by the lion stronger than you! “The rabbit said.”He even sent me here to test you!” He included.
“Demonstrate to me where he is, I’ll battle him!” He said. At long last the rabbit drove him into a well. “My ruler, it was my sister, while others are still inside with the lion!” The rabbit said while he was calling attention to claim shadow out in the water. The lion then investigated the well and saw his shadow as well. He snarled thought it was his foe. The lion hopped into the well to assault him. On the other hand, his head hit a stone, he dead and suffocated in the well. At long last all the woodland occupants get to be free due to the rabbit.
Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia
Si Kelinci dan Singa
Pada zaman kuno, hiduplah seekor singa yang sangat ganas di hutan. Dia selalu pergi berburu dan membunuh binatang lainnya setiap hari. Hewan yang hidup di hutan khawatir tentang hal itu. Akhirnya mereka datang bersama-sama untuk melihat singa.
“O singa yang besar! Anda sangat hebat dan berani. Mulai dari sekarang, Engkau adalah raja hutan ini! “Salah satu dari mereka mengatakan.
“Groarrrrrrrh! Akulah yang seharusnya menjadi raja! “Kata Singa. “Tapi jika Anda membunuh begitu banyak hewan setiap hari, kita semua akan pergi. Lalu bagaimana Anda bisa menjadi seorang raja jika Anda tidak memiliki orang-orang! “Salah satu dari mereka mengatakan.
“Mulai hari ini Anda tidak perlu berburu lagi karena salah satu dari kami akan pergi untuk melihat Anda sebagai makanan Anda sehari-hari” kata binatang lain.
Singa akhirnya setuju. Dia tidak lagi diburu di hutan. Dia hanya menunggu hewan lain datang kepadanya sebagai makanannya setiap hari. Sampai suatu hari, giliran kelinci untuk menemuinya. Dia menemukan cara untuk melarikan diri dari singa. Kemudian ia datang terlambat pada tujuan sehingga singa itu benar-benar lapar.
“Groaarrrrh,, kenapa kau begitu lama dan mengapa hanya kelinci! Anda tidak akan membuat saya puas! “Singa berteriak.”Tenang, Pak, saya di sini dengan saya 12 keluarga. Tapi dalam perjalanan mereka ditangkap oleh singa kuat dari Anda! “Kata Kelinci.”Dia bahkan mengirim saya ke sini untuk menantang Anda!” Dia menambahkan.
“Tunjukkan di mana dia, aku akan melawan dia,” kata Dia. Akhirnya kelinci mengantarnya ke dalam sumur. “Raja saya, itu adalah kakak saya, sementara yang lain masih dalam dengan singa!” Kata Kelinci sambil menunjuk bayangan sendiri di air. Singa kemudian melihat ke dalam sumur dan melihat bayangannya juga. Geramnya pikir itu musuhnya. Singa melompat ke dalam sumur untuk menyerangnya. Namun, kepalanya membentur batu, ia mati dan tenggelam dalam sumur. Akhirnya semua penghuni hutan menjadi bebas karena kecerdasan si kelinci
