Cerita Rakyat Singkat “Bawang Merah Dan Bawang Putih” Dalam Bahasa Inggris
Sekolahbahasainggris-Sifat Bawang Putih yang baik hati dan rajin serta selalu membantu dengan ikhlas membuatnya mendapatkan hadiah yang pantas. Penasaran hadiah apa yang akan di dapatkan Bawang Putih? Yuk simak artikel berikut tentang cerita rakyat “Bawang Merah dan Bawang Putih dalam bahasa Inggris:
“Bawang Merah Dan Bawang Putih”
A long time ago in Sumatra, tere was a village lived a family consisting of father, mother and a beautiful teenage girl named Bawang Putih. They were a happy family. Although Bawang Putih dad just ordinary traders, they lived in harmony and peace. One day Bawang Putih’s mother was seriously ill and eventually died. Bawang Putih was grieving as well as his father.
In the village lived a widow who had a girl named Bawang Merah. Since mother died Bawang Putih, Bawang Merah’s mother often visited to the house of Bawang Putih. She often brought a food, helped cleaning the house and accompanied Bawang Putih. Father like with her. Finally father Bawang Putih thought that might be better if he married the Bawang Merah’s moher, Bawang Putih would feel so lonely anymore.
With consideration of Bawang Putih, then the father married to Bawang Merah’s mother.At the first time, mother of Bawang Merah and Bawang Merah very kind to Bawang Putih. But time passed, they began to look their original nature.
They often scold Bawang Putih and give her a tough job if father Bawang Putih was going to trade. Bawang Putih should be doing all the housework, while Bawang Merah and her stepmother just sitting around. Of course Bawang Putih father did not know it, because Bawang Putih never told.
One day Bawang Putih father fell ill and later died. Since then, Bawang Merah and her mother became more powerful badly and persecution of Bawang Putih. Bawang Putih was almost never rested. She had to get up before dawn, to prepared the water for bathing and breakfast for Bawang Merah and stepmother.
Then she had to feed livestock, watering the garden and washing clothes to the river. She still had to ironing, cleaning the house, and many other jobs. However Bawang Putih always did her job, because she hopes one day her stepmother would love her as her own child.
This morning, as usual, Bawang Putih was carrying basket of clothes to be washed in the river. With little singing, she down a path at the edge of the usual small forest path. The day was very sunny weather. Bawang Putih immediately washed all the dirty clothes she carried.
Because too much fun, Bawang Putih not realize that the clothes had washed, went away. Unfortunately the clothes was favourite clothes of her stepmother. When she realized it, her stepmother’s dress had drifted too far. Bawang Putih tried down to the river to look for it, but could not find it. In desperation, she returned home and told her mother.
“Basic! Ugly! careless!” Snapped her stepmother. “I do not want to know, you have to look for the clothes! And do not dare to go home if you have not found it. Understand?!”
Bawang Putih was forced to obey her half overlying desire. She directly down the river where she washed before. Sun began to set, but the Bawang Putih had not find the clothes. She put up her eyes, carefully examined every overhung roots jutting into the river, that known where she washed the clothes, may be she could find there.
After stepping away and the sun was leaning to the west, Bawang Putih saw a shepherd who was bathing the buffalo. Bawang Putih then asked him: “O my good uncle, uncle doyou see the red dress drifting through here? Because I need to find and bring it home. “” Yes, I had seen my daughter. If you chase quickly, maybe you can catch itu, “said the uncle.
“Well uncle, thank you!” Said Bawang Putih and ran back down. It was getting dark, Bawang Putih was getting desperate. Soon the night would arrived. From a distant looked light emanating from a hut on the banks of the river. Bawang Putih soon approached the house and knocked.
“Excuse me …!” Said Bawang Putih. An old woman opened the door.
“Who are you, girl?” Asked the old woman.
“My name is Bawang Putih, Grandma. Now I’m just looking for my mother’s clothes were washed away. And now it was benighted. Can I stay here tonight? “Asked Bawang Putih.
“Sure, girl. Are you looking for clothes that are red? “Asked the grandmother.
“Yes Grandma. Did grandmother find it? “Asked Bawang Putih.
“Yes I Do. The clothes had been stuck in front of my house. Unfortunately, even though I liked the clothes, “said the grandmother. “Well I’m going to return it, but you must first join me here for a week. I have not been talking to anyone, how? “Asked the Grandma
During the week Bawang Putih lived with the grandmother. Every day Bawang Putih helped to do housework. Of course grandmother was happy. Until finally even been a week. Grandma gave Bawang Putih reward, but she must choose one of them. Finally Bawang Putih choose the smallest pumpkin. “I’m afraid not bring a big one,” she said. Grandma smiled and delivered Bawang Putih up to the front of the house.
At home, Bawang Putih handed her stepmother’s red shirt while she went to the kitchen to split the yellow pumpkin. Surprise, when Bawang Putih gourd split, it contained gold jewels very much. She was so excited and shouting this magical thing to tell her stepmother and Bawang Mera. But they greedy grab the gold and jewels. They forced Bawang Putih to tell them how she could get the prize. Bawang Putih also told the truth.
Heard Bawang Putih’s story, Bawang Merah, and her mother was planning to do the same thing but this time the Bawang Merah that would do it. In short, Bawang Merah eventually got old grandmother’s house on the edge of the river. Such as Bawang Putih, Bawang Merah was asked to accompany her during the week. Unlike Bawang Putih, Bawang Merah during the week just lazing and not helping Grandma.
If anything is done then the result was never good because it is always done at random. Finally after a week Bawang Merah went to go. “Grandmother, you must give me a pumpkin as a gift because accompany you during the week?” Asked Bawang Merah. The old woman had ordered Bawang Merah choose one of two pumpkins on offer. Quickly Bawang Merah take a big one and without thanked she walked away.
At home, Bawang Merah immediately to her mother and happily showed pumpkin. For fear of Bawang Putih would asked a part of jewelry, they asked Bawang Putih to go to the river. Then they could not wait to cut the pumpkin. They in hurry cut it. But unfortunately, it was not gold or any jewels in of the pumpkin, but venomous animals such as snakes, scorpions, and others. The animals were immediately attacked Bawang Merah and her mother. They cried and screamed. But no one helped them. They were died after that moment. That is the reward for those who are greedy. The end.
Semoga Bermanfaat para pembaca SBI!!!
