Dalam retorika, litotes adalah kiasan dimana pengurangan digunakan untuk menekankan suatu titik dengan menyatakan kebalikannya untuk lebih menegaskan sifat positif, sering menggabungkan double negatif untuk efek. Misalnya, “She’s not bad looking”/”Dia tidak jelek” dapat digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang cantik. Atau bisa menyampaikan bahwa dia tidak terlalu jelek, tapi juga tidak terlalu menarik. Tingkat penekanan tergantung pada konteks yang digunakan. Misalnya, kalimat yang biasa digunakan “not bad” / “tidak buruk” dapat menunjukkan bahwa ada sesuatu yang baik atau sangat baik diwaktu yang sama, litotes dapat digunakan untuk mengurangi kerasnya pengamatan.; “He isn’t the cleanest person I know” / “Dia bukan orang yang terbersih saya tahu” dapat digunakan sebagai sarana untuk menunjukkan bahwa seseorang adalah orang yang berantakan.
Contoh Dari Litotes
Jarang terdengar, namun banyak digunakan – itu adalah litotes yang digunakan antara pembicara bahasa Inggris. Kiasan populer, kata ‘litotes’ berasal dari bahasa Yunani kata ‘lito’ yang berarti sederhana. Litotes didefinisikan sebagai ‘meremehkan sesuatu denganmengungkapkan kebalikan dari kata sebenarnya’. Dalam kiasan, penggunaan litotes biasanya disengaja, ironis dan memberikan penekanan pada kata-kata. Hal ini terutama dilakukan melalui double negatif. Untuk memasukkannya ke dalam istilah sederhana, litotes, bukannya mengatakan bahwa ada sesuatu yang menarik, Anda mengatakan bahwa itu tidak menarik. Di kalangan sastra, banyak penyair serta penulis telah menggunakan konsep ini untuk menyampaikan sesuatu yang aneh dan hidup. Ini mengubah proses berpikir dan dengan demikian memperindah dan menghiasi karya sastra. Sebagian besar karya sastra menggambarkan litotes sedemikian rupa bahwa kata-kata yang dijelaskan tidak salah, tetapi tidak mendekati deskripsi lengkap dari tindakan tersebut. Sebaliknya, mereka disajikan dengan nada pasif dan menuntut perhatian lebih berhati-hati dari pembaca. Bahkan bahasa figuratif menggunakan bahasa litotes untuk menyampaikan pesan secara jelas dan mengesankan.
Contoh:
“They aren’t the happiest couple around”.
Mereka bukan pasangan paling bahagia di sekitar sini.
“He’s not the ugliest fellow around”!
Dia bukan orang paling jelek di sekitar sini!
“She’s not the brightest girl in the class”.
Dia bukan gadis paling cemerlang di kelas.
“The food is not bad”.
Makanan ini tidak buruk.
“It is no ordinary city”.
Ini bukan kota biasa.
“That sword was not useless to the warrior now”.
Pedang itu tidak sia-sia untuk prajurit sekarang.
“He was not unfamiliar with the works of Dickens”.
Dia tidak tak terbiasa dengan karya-karya Dickens.
“She is not as young as she was”.
Dia tidak semuda dia dahulu.
“You are not wrong”.
Kamu tidak salah.
“Einstein is not a bad mathematician”.
Einstein bukanlah ahli matematika yang buruk.
“Heat waves are not rare in the summer”.
Gelombang panas tidak jarang di musim panas.
“It won’t be easy to find crocodiles in the dark”.
Ini tidak akan mudah untuk menemukan buaya dalam gelap.
“He is not unlike his dad”.
Dia tidak tak seperti ayahnya.
“That’s no small accomplishment”.
Tak ada prestasi yang kecil.
“He is not the kindest person I’ve met”.
Dia bukanlah orang yang paling baik yang kutemui.
“That is no ordinary boy”.
Itu bukan anak biasa.
“He is not unaware of what you said behind his back”.
Dia bukannya tidak menyadari apa yang Anda katakan di belakangnya.
“This is no minor matter”.
Ini bukanlah hal yang kecil.
“The weather is not unpleasant at all”.
Cuacanya tidak menyenangkan sama sekali.
“She’s no doll”.
Dia bukanlah boneka.
“That was no small issue”.
Tidak ada masalah kecil.
“The city is not unclean”.
Kota ini tidak kotor.
“Rap videos with dancers in them are not uncommon”.
Video rap dengan penari di dalamnya itu tidak tak biasa
“Running a marathon in under two hours is no small accomplishment”.
Lari maraton di bawah dua jam bukanlah prestasi kecil.
“She’s no idiot”.
Dia tidak idiot.
“That’s not a meager sum”.
Itu bukan jumlah yang sedikit.
“You’re not doing badly”.
Anda tidak melakukan hal yang buruk.
“That’s no mean feat”.
Itu tidak berarti feat.
“She’s not a bad writer at all”.
Dia bukan seorang penulis yang buruk sama sekali.
